|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
fall into line with v.
|
aynı şekilde hareket etmek |
|
Idioms |
|
2 |
Idioms |
fall for somebody hook line and sinker v.
|
abayı yakmak |
|
3 |
Idioms |
fall into line with v.
|
aynı düşüncede olmak |
|
4 |
Idioms |
fall into line with v.
|
aynı şeyleri paylaşmak |
|
5 |
Idioms |
fall into line with v.
|
başkalarının düşüncelerini kabul etmek |
|
6 |
Idioms |
fall into line with v.
|
başkalarının izinden gitmek |
|
7 |
Idioms |
fall in line v.
|
dediklerini yapmak |
|
8 |
Idioms |
fall for something hook line and sinker v.
|
gözü kapalı inanmak |
|
9 |
Idioms |
fall in line v.
|
hizaya gelmek |
|
10 |
Idioms |
fall into line with the rules v.
|
kurallara riayet etmek |
|
11 |
Idioms |
fall in line with the rules v.
|
kurallara riayet etmek |
|
12 |
Idioms |
fall in line with the rules v.
|
kurallara uymak |
|
13 |
Idioms |
fall into line with the rules v.
|
kurallara uymak |
|
14 |
Idioms |
fall in line v.
|
sıra/kuyruk oluşturmak |
|
|
15 |
Idioms |
fall in line v.
|
şartlarına uymak |
|
16 |
Idioms |
fall into line v.
|
sıra/kuyruk oluşturmak |
|
17 |
Idioms |
fall for somebody hook line and sinker v.
|
tamamen bağlanmak |
|
18 |
Idioms |
fall for something hook, line and sinker v.
|
üç kağıda gelmek |
|
19 |
Idioms |
fall into line with v.
|
uzlaşmak |
|
20 |
Idioms |
fall for (someone) hook, line, and sinker v.
|
(birine) sırılsıklam aşık olmak |
|
21 |
Idioms |
fall for (someone) hook, line, and sinker v.
|
(birine) körkütük aşık olmak |
|
22 |
Idioms |
fall for (someone) hook, line, and sinker v.
|
(birine) abayı yakmak |
|
23 |
Idioms |
fall for (someone) hook, line, and sinker v.
|
(birine) deli gibi aşık olmak |
|
24 |
Idioms |
fall for (something) hook, line, and sinker v.
|
(bir şeyi) yutmak |
|
25 |
Idioms |
fall for (something) hook, line, and sinker v.
|
(bir şeye aldatmacaya) düşmek |
|
26 |
Idioms |
fall for (something) hook, line, and sinker v.
|
(bir şeye) inanmak |
|
27 |
Idioms |
fall for (something) hook, line, and sinker v.
|
(bir şeye) sazan gibi atlamak/düşmek |
|
28 |
Idioms |
fall for (something) hook, line, and sinker v.
|
(bir şeye) sorgusuz sualsiz inanmak |
|
29 |
Idioms |
fall for (something) hook, line, and sinker v.
|
zokayı yutmak |
|
30 |
Idioms |
fall for someone hook, line and sinker v.
|
birine sırılsıklam aşık olmak |
|
31 |
Idioms |
fall for someone hook, line and sinker v.
|
birine körkütük aşık olmak |
|
32 |
Idioms |
fall for someone hook, line and sinker v.
|
birine abayı yakmak |
|
33 |
Idioms |
fall for someone hook, line and sinker v.
|
birine deli gibi aşık olmak |
|
34 |
Idioms |
fall into line v.
|
yoluna girmek |
|
|
35 |
Idioms |
fall into line v.
|
uyum sağlamak |
|
36 |
Idioms |
fall into line v.
|
hizaya gelmek/girmek |
|
37 |
Idioms |
fall into line v.
|
genel kurallara, inançlara, davranış biçimlerine uymak |
|
38 |
Idioms |
fall into line v.
|
genele uymak |
|
39 |
Idioms |
fall into line v.
|
beklenenleri yapmak |
|
40 |
Idioms |
fall into line v.
|
beklenenlere uymak |
|
41 |
Idioms |
fall into line v.
|
genel kuralların dışına çıkmamak |
|
42 |
Idioms |
fall into line v.
|
aynı çizgide ilerlemek |
|
43 |
Idioms |
fall into line v.
|
izinden gitmek |
|
44 |
Idioms |
fall in line v.
|
yoluna girmek |
|
45 |
Idioms |
fall in line v.
|
uyum sağlamak |
|
46 |
Idioms |
fall in line v.
|
hizaya gelmek/girmek |
|
47 |
Idioms |
fall in line v.
|
genel kurallara, inançlara, davranış biçimlerine uymak |
|
48 |
Idioms |
fall in line v.
|
genele uymak |
|
49 |
Idioms |
fall in line v.
|
beklenenleri yapmak |
|
50 |
Idioms |
fall in line v.
|
beklenenlere uymak |
|
51 |
Idioms |
fall in line v.
|
genel kuralların dışına çıkmamak |
|
52 |
Idioms |
fall in line v.
|
aynı çizgide ilerlemek |
|
53 |
Idioms |
fall in line v.
|
izinden gitmek |
|
Technical |
|
54 |
Technical |
guided type fall arrester on a flexible anchorage line n.
|
esnek bir ankraj hattı üzerindeki kılavuz tip düşmeyi önleme tertibatı |
|
55 |
Technical |
guided type fall arrester on a rigid anchorage line n.
|
sert bir ankraj hattı üzerindeki kılavuz tip düşmeyi önleme tertibatı |
|
Military |
|
56 |
Military |
line of fall n.
|
düşüş hattı |
|